Спустя долгие месяцы после взрыва неожиданно выясняется, что Джим Хоппер не погиб. Оказывается, ему неким чудом удалось избежать трагической участи. Но, наряду с этим, мужчина, сам того не ожидая, угодил в руки к советским солдатам, после чего спустя короткий период времени он оказался в специализированном лагере для военнопленных. Этот лагерь располагается на далекой и чрезмерно холодной Камчатке. Правда, Джойс и Бауман пока не знают всех этих подробностей. Из полученного послания им лишь удается извлечь телефонный номер, по которому они звонят. На их звонок отвечает русский мужчина, который представляется им как Энцо. Исходя из развязанного между ними разговора, Джойс и Бауман начинают предполагать, что этот Энцо является охранником тюрьмы, в которой сейчас содержится Джим. После всего этого разговора становится ясно, что этот человек готов помочь Хопперу выбраться из этого злосчастного места. Правда, все это он не собирается делать просто так, ожидая получить от своих собеседников весьма солидную денежную сумму. Речь идет о выкупе в размере 40 тысяч долларов. И эти деньги Джойс и Бауман должны будут доставить на Аляску.